Welcome to the forums.
1) As you see, most of us can point out the main issue seems to be your test anxiety, with many good resources to help you.
2) As a URM, have you connected with any mentoring organizations? If you are Latinx, have you connected with the MiMentor team (consisting of med...