My approach to all ultrasound is teachnig landmarks first.
For me in the RUQ the landmark is the portal vein. I identify the portal vein, remember it has echogenic walls, turn on this to get a longitudinal and look for the "duct' this may be the common hepatic, remeber this joins to form the CBD, generally you can find the hepatic artery and this is usually well identified with doppler, however I usually just use greyscale. i try to teach that there are two distinct concepts with scanning planes (sag, transverse etc. ) This is that there is the plane of the patient, as well as the plane of the organ or structure of interest, eg the coronal endovaginal view is often a transverse view of the uterus etc., but is coronal to the patient.
I identify the portal vein, turn to get a sagittal view of the portal vein, and search for the duct running it's length and anterior to it, i can usually identify it with this approach.
Paul